How soon would I be able to pursue this opportunity in conjunction with you?

Any time you are ready.  The bankers usually take their vacations in August and from mid December to mid January.